| -= Тропинками Португальщины=- Судьба сложилась таким образом, что автор этих строк, как и всего сайта, вместе с тысячами земляков из бывшего Советского Союза, в частности, украинцев очутился на берегах Атлантики. Рядом живут люди, обогащающие своим трудом чужое, к сожалению, государство, зарабатывают на хлеб (иногда с маслом), но не разучившиеся горевать и радоваться, плакать и смеяться, сопереживать и помогать и всегда мечтать о возвращении домой, к своим семьям.
|
| Многие могли быть (и были) на месте двух непосед-кумовьев, на чьём примере я пытался показать разношерстность португальской жизни и непредсказуемость судьбы эмигранта.
Горечь разлуки не может затуманивать жизнь, а потому должна граничить с шутками и улыбками, минутами ностальгически-лирических воспоминаний (здесь,кстати, можно найти страницу на русском: "Скажу тебе") и надеждой на счастливое возвращение на Родину.
Большинство размещенного здесь было опубликовано в газете , что дало возможность познакомиться с приключениями нашего брата тысячам земляков.
Жду Ваших отзывов после посещения сайта. Понимая, что он далеко не идеальный, приму рациональные предложения.
PS. Содержимое остальных разделов останется без изменений: "коломыйка" это вам не частушка, извините!(Или Desculpe, как говорят местные товарищи!!)
Земляки, учите украинский язык! (Пригодится!!!)
Олекса Б р и г а с
|
|
Если же у Вас возникло доброе желание поддержать этот скромный сайт и возвращаться на его страницы впредь, разместите у себя эту ссылку:
|
| <a href="http://road-port.narod.ru/" target=_blank><img src="http://road-port.narod.ru/ban1.gif" width="88" height="31" alt="Сайт імігрантської лірики" title="Стежками Португальщини" border="0"></a>
|
|
|
|