Що святкуємо?

1 січня - Ano Novo - Новорічне свято

Святкування надходження Нового року на Заході було встановлено декретом римського імператора Юлія Цезаря, який визначив 1 січня як день Нового, 46-го до нашої ери року. Назва першого місяця календарного року (з латині) - janeiro (январь) походить від імені етруського коваля Януса (Jano), який жив в Римі за тисячу років до нашої ери і котрий після смерті став язичницьким богом всіх дверей і воріт, входів і виходів. Зображали його з двома лицями, одне з яких повернене в минуле, а інше - в майбутнє.

До відома:
"Перший місяць року називають січнем від давньоукраїнського слова «сікти»: саме в цю пору наші предки вирубували ліс, чагарник, готуючи землю для посіву сільськогосподарських культур. Водночас, це місяць, коли у вітряну погоду січе снігом. У західноукраїнських говірках січень називають інколи «просинець» (від слова «синь»): адже в цьому місяці стає більше сонячних днів". Детальніше див.: "Кримська Свiтлиця"

Carnaval - Карнавал

Період карнавалу в західній християнській культурі розпочинався в день Царів-звіздарів (Dia de Reis), 6 січня (Свята Вечеря в Україні), і закінчувався в перший день Великого посту. Вважається тому, що слово "карнавал" походить від словосполучення "carne vale", або "прощай, м'ясо". В Португалії особливо відомі карнавали в Loule, Sesimbra, Roi Maior, Sines і, звичайно, Torres Vedras, де проводиться найбільш "португальський" карнавал, що зберігає вірність народним обрядам і відкидає самбу та інші іноземні "запозичення".

(Поскільки карнавал пов'язаний з Великодніми святами, тож, відповідно, дата його "плаваюча" - за 48 днів до Паски).

Sexta-feira Santa - Великодня (Страстна) п'ятниця

Великодня (Страстна) п'ятниця - остання п'ятниця перед святом Воскресінна Христа, Паскою. В цей день християни поминають смерть Ісуса Христа після Його розп'яття на Голгофі; вживати м'ясо заборонено (на Україні - суворий піст). Дата, на яку приходиться Великодня (Страстна) п'ятниця, - також "плаваюча" і залежить від того, на який день приходиться Паска, - період від 22 березня до 5 травня.

Páscoa - Паска - Великдень

Великдень — у цей день християни святкують Воскресіння Ісуса Христа, що сталося на третій день після його смерті, при чому день смерті вважається першим днем. Свято називають також Пасха або Паска. Вважається найважливішим християнським святом, котре виказує радість з приводу перемоги Божого Сина над Смертю та вічним Забуттям. У Воскресінні бачать підтвердження життя після смерті, що і є головним змістом святкування.
(Тут можна довідатись, коли святкується Паска православними та римокатоликами - Пасхалія).

25 квітня - Dia da Liberdade - День визволення

25 квітня 1974 року в Португалії пройшла безкровна революція, що повалила диктаторський режим Олівейра Салазара. Її ініціатором був прогресивно налаштований Рух збройних сил. Військові, підкреслюючи мирний характер своїх дій, вставляли в дула гвинтівок подаровані мешканцями Лісабона червоні гвоздики. Тому квітневу революцію називають ще Революцією червоних гвоздик.

1 травня - Dia do Trabalho - Свято Праці

1 травня 1886 року в Чікаго, США, тисячі робітників провели маніфестацію з вимогою зменшення тривалості робочого дня до 8 годин, в країні розпочався загальний страйк. В 1920 році 1 травня признається державним святом в Росії, і цей приклад перейняли багато інших країн, в тому числі і Португалія.

Corpo de Deus - Свято Тіла Христового

В цей день католицька церква святкує причастя Ісуса Христа. Дата свята "плаваюча", відмічається він в четвер, наступний після неділі Дня Святої Трійці, що випадає на п'ятидесятий день після Паски. В багатьох португальських містах на Свято Тіла Христового заведено прикрашати вулиці, якими проходить святкова процесія, строкатими килимами та картинами релігійної тематики.

10 червня - Dia de Portugal - Національне свято Португалії

Офіційна назва свята, встановленого португальським демократичним урядом в 1977 році, - Dia de Portugal, de Camoes e das Comunidades Portuguesas. Дата смерті великого поета Луіса Камоенса - 10 червна 1580 року - була вибрана для вшанування славного минулого Португалії, безсмертного автора "Лузіад" і португальських емігрантів, розсіяних по цілому світі. Святкова програма традиційно включає великий військовий парад в одному з великих міст країни, виступ президента Республіки і нагородження ним знаками відмінності окремих осіб і організацій.

15 серпня - Assunção de Nossa Senhora - Успіння Богородиці

Успіння Пресвятої Богородиці — день смерті Пресвятої Богородиці називається Успінням, бо її тіло після смерті не зазнало тління, але одразу з душею було взяте до неба. Не має історичних даних, як довго Божа Мати ще перебувала на землі після Христового Вознесіння, ані коли, де і як Вона померла, бо про це у Євангелії нічого не згадано.
День смерті Богородиці був відкритий Їй від Господа за три дні. Поблизу гори Елеонської до Неї з'явився Архангел Гавриїл з пальмовою гілкою в руках і сповістив про день Її успіння. До цього дня в Єрусалим чудесним чином були доставлені всі Апостоли. Пресвята Діва всіх благословила і заповідала поховати тіло Її в Гефсиманському саду. Зненацька небо було освітлене незвичним світлом і до усипальниці Богородиці з небес зійшов Ісус Христос з Ангелами і святими і прийня пречисту душу Її в Свої руки.
Детальніше:"Бібліотека Храму Живоносного Джерела"

5 жовтня - Proclamação da República - День проголошення Республіки

4 жовтня 1910 року революційно налаштовані мешканці Лісабона взялися до зброї і вже наступного дня об 11 годині ранку в Благородному залі міської думи було проголошено Республіку Португалію. Того ж дня було створено тимчасовий Уряд на чолі з поетом і філософом Теофіліу Брага. Зкинутий король Португалії - Д.Мануел ІІ - втік за кордон.

1 листопада - Todos os Santos - День Всіх Святих

В День Всіх Святих християни-католики вшановують Всіх Святих, що прославили себе перед Богом, незлежно від того, канонізовані вони чи ні. В Португалії 1 листопада діти виходять на вулиці, гуртуються в невеликі групи і ходять від дверей до дверей, читаючи вірші і просячи "хліб ради Христа" (pão-por-deus) - тому в дехаких населених пинктах День Всіх Святих називають Dia dos Bolinhos. В якості нагороди вони отримують булочки, пироги, гранати, сухофрукти, горіхи, каштани,які кладуть в полотняні торбинки. Також в деяких регіонах хрещені дарують своїм похресникам пиріг, який називається Santoro.

1 грудня - Restauração da Independéncia - День відновлення незалежності

Смерть в битві при Алькасеркибирі (Марокко) молодого короля Д.Себастьяна (1557-1578) привеладо кризи наслідування. В 1581 році на нараді кортесів в Томарі Філіп ІІ Іспанський був проголошений королем Португалії. Впродовж 60 років країна знаходилась під владою Іспанії. 1 грудня 1640 р. в результаті дій групи заколотників із дворян відбувся переворот. Королем Португалії було проголошено герцога Браганського, якому було надано титул Д.Жуау IV, що започаткував початок четвертої королівської династії - Браганської.

8 грудня - Imaculada Conceição - День Непорочного Зачаття

8 грудня католицька церква відзначає свято Conceição (Непорочне Зачаття). "Зачаття святою Анною" - католицька доктрина, згідно якої Діва Марія була зачата від звичайних батьків, але на Неї не перейшов первородний гріх з моменту створення Її душі і поєднання її з плоттю.
8 грудня 1854 р., після консультацій з єпископами, Пій ІХ буллою "Innefabilis Deus" офіційно проголосив догмат про Непорочне Зачаття.
Свята Анна, яка народила Діву Марію, вважається покровителькою Королівства Португалія з 1646 року. День 8 грудня оголошено в Португалії офіційним святом.

25 грудня - Natal - Різдво Христове