Це некомерцiйний сайт,
але не можу не згадати тижневика "СЛОВО" - першу росiйськомовну (з українськими вкрапленнями) газету португальської дiаспори.Газета для нас i про нас.
Нам сто... перепрошую, сотий випуск! Тижневик постiйно знаходиться в розвитку, але, нажаль, ще не має WEB-сторiнки, хоч писати "на мило" вже можна: slovo@mail.telepac.pt . Якщо ви знаходитесь в Португалiї чи Iспанiї - купуйте, читайте, будьте в курсi подiй, будьте зi "СЛОВОМ".
Саме тут побачили свiт багато моїх творiв (за пiдписом:Олександр. Львiв - Arruda dos Vinhos) i саме тут двiчi отримали перемогу в конкурсах мої "куми". Частина «Гiрких заробiткiв» на сторiнках газети.
Грамота, як пам'ять про португальськi буднi.     ...а диплом, як пiдтвердження постiйностi!Варто вiдмiтити, що в росiйськомовному виданнi перемiг стиль української традицiйної коломийки.
Запорука життя "кумiв" - це ми, емiгранти колишнього Союзу, правдивi iсторiї з життя яких лягли в основу пригод цих героїв. Незбагненна кмiтливiсть, невичерпне джерело енергiї заробiтчан не дає нам пропасти у вирi подiй сьогодення. Панi Тамара Морошан вручае головний приз...

Шануймося, бо ми того вартi!!!

Hа головну...